App Teamflow
Informativa sulla privacy
Come l’editore tratta i vostri dati quando usate l’app Teamflow.
Ultimo aggiornamento: 1 settembre 2026.
La presente informativa si applica all’app mobile Teamflow (iOS e Android) e ai server che la fanno funzionare. Il modulo di contatto e il modulo di partecipazione al test del sito vetrina sono descritti nelle note legali. Le condizioni d’uso regolano l’accesso al servizio.
Titolare del trattamento
F. Cárdenas, imprenditore individuale — modulo di contatto.
Non è designato un responsabile della protezione dei dati. Le richieste relative ai dati personali sono gestite dall’editore.
Dati raccolti
Account e profilo — indirizzo e-mail; password (memorizzata solo in forma hash, mai in chiaro); nome visualizzato; foto profilo se ne caricate una; biografia; link ai social network che inserite; lingua dell’interfaccia.
Vita di team — organizzazioni e team (appartenenza, ruolo di manager, codice di invito); inviti via e-mail; documenti, cartelle, eventi di agenda ed elenchi che create o che vi sono condivisi; loghi di team.
Tracce tecniche — data dell’ultima attività (stato « online » approssimativo, non in tempo reale); tipo di dispositivo (iOS o Android); indirizzo IP al momento degli accessi, per la sicurezza. Da questo IP può essere dedotta un’indicazione di città o Paese; è visibile solo nella console di amministrazione dell’editore, non nelle app dei membri. Teamflow non accede alla geolocalizzazione GPS del dispositivo.
Fotocamera e rullino — solo se scegliete di aggiungere una foto o un logo; il file viene quindi inviato sui nostri server.
Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base (GDPR) |
|---|---|
| Fornire il servizio (account, team, documenti, agenda, elenchi) | Esecuzione del contratto |
| Sicurezza degli account, prevenzione degli abusi, registri tecnici | Interesse legittimo |
| Mostrare uno stato di presenza approssimativo ai membri autorizzati | Esecuzione del contratto |
| Amministrazione, supporto e moderazione da parte dell’editore | Interesse legittimo |
| Obblighi di legge (conservazione, richieste legittime) | Obbligo legale |
| Rispondere ai messaggi del sito vetrina | Interesse legittimo (vedere le note legali) |
Non siete tenuti a indicare foto, biografia o social; senza e-mail e password l’account non può essere creato.
Destinatari e visibilità nell’app
I dati sono ospitati dall’editore e dall’hoster dell’API (OVH SAS).
I membri dei vostri team vedono alcune informazioni secondo le regole del prodotto: upline, downline e pari (compagni dello stesso livello). Non vedono la downline dei cugini (rami laterali più profondi), salvo che ne siano il manager. Un manager o un antenato può consultare documenti e agenda di un subordinato e concedere l’accesso ad altri team del proprio ambito. Un documento o un evento così condiviso non è duplicato: i destinatari autorizzati accedono allo stesso elemento.
L’editore e le persone abilitate della console di amministrazione possono accedere agli account per supporto, sicurezza e rispetto delle presenti regole (attivazione, disattivazione, cancellazione).
Una condivisione che voi avviate dal telefono (foglio di condivisione di sistema, ad esempio verso un messenger) esce da Teamflow: quei destinatari non sono nostri responsabili del trattamento per quell’invio.
Apple e Google trattano i dati legati al download e, se del caso, al vostro account store, secondo le loro politiche.
Trasferimenti fuori dall’Unione europea
L’API e i file di business sono ospitati nell’Unione (hoster dell’API sopra). Il modulo del sito vetrina transita da Web3Forms (Stati Uniti) e hCaptcha; il sito carica anche Google Tag Manager. Questi fornitori sono descritti nelle note legali.
Durata di conservazione
I dati dell’account sono conservati finché l’account è attivo. La cancellazione dall’app è una cancellazione logica (l’account non è più utilizzabile; la sessione è invalidata). Anche i documenti e gli eventi creati dall’account diventano inaccessibili. I contenuti creati da altri membri restano. Se guidavate un team, i subordinati possono essere ricollegati al team madre secondo le regole del prodotto.
Tracce (registri di sicurezza, eventuali fatture, obblighi di legge) possono essere conservate più a lungo, nei limiti del necessario. Una cancellazione definitiva può essere chiesta all’editore, fatti salvi gli obblighi di conservazione.
Messaggi del modulo di contatto e del modulo di partecipazione al test: 12 mesi dopo l’ultimo scambio, salvo obbligo più lungo.
Sicurezza
La password non è mai memorizzata in chiaro. Gli scambi con l’API avvengono in HTTPS. Nessuna misura è infallibile; segnalate gli incidenti tramite il modulo di contatto.
I vostri diritti
Avete i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e il diritto di revocare un consenso quando il trattamento si fonda su di esso. Potete presentare un reclamo alla CNIL o all’autorità di controllo del vostro Paese.
Esercizio: nell’app (profilo, password, cancellazione dell’account); modulo di contatto. Risposta entro un mese, prorogabile secondo il GDPR.
Minori
Il servizio è destinato a persone maggiorenni. L’editore non raccoglie consapevolmente dati di minori di 18 anni. Se un account è stato creato in violazione, contattateci per la cancellazione.
Modifiche
Questa informativa può essere aggiornata. La data in testa alla pagina fa fede. In caso di modifica sostanziale, l’editore si impegna a informare gli utenti (nell’app o all’e-mail dell’account).